Nuevo La Celestina

La Celestina

978 84 92600 53 3

Nuevo libro

Traducción al asturiano

Más detalles

31,25 €

Ficha técnica

TRADUCTOR Pablo Suárez García

Más

La Celestina, torna per primer vegada al asturianu, ye la tercer obra de los clásicos hispánicos que na Editorial Laria nos propuximos asoleyar. Con esta obra, a la qu'antecedieron el Quixote y el Llazarín de Tormes, cumpliemos con llevar a nuestra llingua asturiana la tríada de los clásicos de la más alta lliteratura, y al mesmu tiempu más popular de la nuestra cultura española. 

Ye Pablo Suárez, de nuevo, el traductor, d'esta obra, grantía tanto del so rigor y competencia filolóxica como de la formosura estilística n'asturianu.

Nos diálogos d'esti drama noveláu podrá¡l llector, tanto mozu como mayor, realcontrase y recrease, agora en versión ástur, colos temes eternos del amor llocu, la coldicia y la muerte que transiten per esta obra universal.